外国人利用条件の読み方|店舗案内と担当者ごとの条件を分ける
英語・中国語ページや「外国人OK」の表記があっても、店舗全体、特定の担当者、単なる翻訳ページのどれを指すかを切り分けます。当サイトでは公式の範囲をそのまま記録します。
翻訳ページは利用可否の保証ではない
翻訳ページは料金、道順、規約を読む助けになりますが、電話・受付・担当者の言語対応まで示すとは限りません。言語対応と外国人利用条件を別々に確認します。
店舗全体の案内か、担当者ごとの案内かを見分ける
「外国人OK」が担当者プロフィール、絞り込み条件、個別紹介にだけ表示されている場合、店舗全体の方針とは限りません。予約時は担当者名も添えて確認してください。
公開条件がなければ「記載なし」として扱う
可否、言語、外国人向け料金が公式サイトにない場合、店名、写真、口コミ、別店舗のルールから補いません。記載なしは可否ではなく、確認が必要という意味です。
問い合わせで4点をまとめて確認する
問い合わせでは、①今回の利用が可能か、②英語・中国語・日本語のどれが使えるか、③料金や予約方法が変わるか、④必要な身分証・連絡先は何か、をまとめて聞きます。