口コミの要約を読む|投稿の範囲・原文・編集上の判断
短い要約では、時期、条件、異なる意見が抜けることがあります。何を対象にまとめた文章なのかを確認すると、言えることと言えないことを分けられます。
まず対象範囲を見る
確認した出典、投稿の対象期間、重複の扱いを見ます。一部の公開投稿だけで、利用者全体の意見を代表するとは言えません。元サイトの総投稿数と、編集者が実際に読んだ件数も別です。
繰り返しと独立した根拠を分ける
同じ人の連続投稿、転載、別の要約の引用によって、1つの意見が何度も確認されたように見えることがあります。独立性を確認できない場合は、その制約を示し、割合や「総じて好評」といった結論を避けます。
3種類の文章を区別する
原文の抜粋は出典と照合できる形で示し、翻訳には翻訳であることを表示します。編集上の要約を引用符で囲んで原文のように見せてはいけません。投稿者の感想と、別の根拠で確認した事実も区別します。
言い換えだけで利用条件は解決しない
AIによる言い換え、短縮、翻訳を、それだけで転載可能と判断する根拠にはしません。原文、翻訳、要約のどの形で使うかに応じて、出典の条件と内容を確認します。出典表示だけでその確認に代えることもありません。これは当サイトの編集方針であり、個別利用の適法性を判断するものではありません。
架空の例 · 実在する店舗や投稿ではありません
2つの日付、異なる意味
図書館の紹介記事で9月10日に誤字を修正。開館時間の最終確認日は8月20日です。
9月に開館時間を再確認したとは言えません。文章の更新と根拠の日付は別です。
架空の例 · 実在する店舗や投稿ではありません
3つの記事、出典は1つ
3つのブログが公民館の定員を200人と紹介。出典は同じ古いチラシで、原文は「立席の場合、最大200人」です。
3件の独立した確認ではありません。「立席」「最大」という条件も省略できません。
誤りを見つけたら
該当ページのURL、問題の記述、修正案、公開された出典をお知らせください。身分証や他人の個人情報は送らないでください。
- 当サイトの該当ページURL
- 問題のある項目・記述
- 修正案
- 公開された出典URLと、日付の記載がある場合はその日付